Hello,
I have confirmation the Gold Tiger skin morphs the Tiger body =/
The L3D visualizer wasn't wrong.
In-game morphing is less pronounced, but quite visible if you cast the Loving Creature miracle and observe the posture of shoulders, neck and head of the pet.
Also placing a Tattoo on her...